Obayaty’s new entry product opens the door to more guys experimenting with beauty and makeup